GIANNI PAPI, ENRICO GHETTI: Una pala d’altare di Carlo Bononi per Cesare d’Este ritrovata in Garfagnana (estratto dal Fascicolo 41)

    

Il dipinto inedito che si pubblica nel presente contributo corrisponde a quello ordinato a Bononi nel 1627 da Cesare d’Este per la chiesa dei Cappuccini di Modena, finora ritenuto perduto. I molti documenti noti permettono di seguirne le fasi di commissione, esecuzione, consegna, pagamento e collocazione. La chiesa di Castelnuovo di Garfagnana fu fondata nel 1635 da Alfonso III d’Este, fattosi frate cappuccino nel 1629. La pala vi pervenne in sostituzione di un’opera di ugual soggetto richiesta nel 1641 dal duca cappuccino a Guercino per il proprio convento in Toscana. Infatti, con la morte di Alfonso (1644), il figlio Francesco I trattenne quest’ultima a Modena, inviando in Garfagnana la tela di Bononi.


                                                               Carlo Bononi’s altar piece for Cesare d’Este found in Garfagnana


The previously unpublished painting found here is the one Cesare d’Este commissioned Bononi to paint in 1627. It was for the Capuchin Church in Modena. Until now it was thought to have been lost. Numerous well known documents reveal by whom it was commissioned, made, delivered, paid for and where it was placed. The church in Castelnuovo di Garfagnana was founded in 1635 by Alfonso III d’Este. He had taken his vows as a Capuchin friar in 1629. The altarpiece was to substitute a piece with the same subject by Guercino. In 1641 the latter had been requested by the Capuchin Duke for his monastery in Tuscany. On the death of Alfonso in 1644 his son, Francis I, kept the Guercino in Modena, sending Bononi’s painting to Garfagnana.