Tommaso Borgogelli: Gregorio Preti: una nuova pala romana e altre aggiunte al suo catalogo (Estratto dal Fasc. 33-34)

    

Il contributo intende tornare sulla sfuggente personalità di Gregorio Preti, fratello del più noto e celebrato Mattia, presentando una serie di restituzioni al suo catalogo, partendo da una importante pala romana raffigurante San Nicola, conservata presso la chiesa di San Nicola ai Prefetti, che si aggiunge alle scarse opere pubbliche di Gregorio per la città pontificia. Inoltre, l’Autore riconduce al pittore calabrese altri tre dipinti, tra i quali un’Adorazione dei pastori conservata nella chiesa di San Domenico a Modigliana e una Guarigione dell’ossesso presso il Collegio Papio di Ascona, che rappresentano un significativo ampliamento delle opere di Gregorio oltre Roma e i confini marchigiani.

Gregorio Preti: a new altarpiece in Rome and other additions to his catalogue of work

This paper goes back over the elusive character of Gregorio Preti, brother of the elder and better known Mattia. The first work considered is an important altarpiece portraying Saint Nicholas in the church of San Nicola ai Prefetti in Rome. It’s an addition to the very few known works of the artist in the city. The author believes that a further three previously unidentified paintings are by the same artist. These include the Adoration of the Shepherds in the church of San Domenico in Modigliana and the Healing of a Possessed Man in the Collegio Papio in Ascona. They represent a significant increase in the number of known works by Gregorio outside Rome and the borders of the Marches.